今日は、私の誕生日です。

お一人お一人、いつもありがとうございます。母ちゃんも産んでくれてありがとう天国に。いま天国にいる父ちゃんもありがとう。

実はここ数年、自分が何歳になったか少しわからなくなっていて、聞かれたりして、正しく答えないといけない時は、こっそりWikipediaに教えてもらっています。さっき見たら54歳になっていました。

この年で優雅にぼーっと生きたかったような気がするが、そうはなりそうにない。世の中は激動で、緊張感は一向に切れない。教員の端くれとしても情報を絶って隠居なども出来ない。

精神年齢は部分的に10代で止まったままに、年を重ねる毎に、それなりに成長はしています。まさかこの年になっても、いろんな意味で驚くこともあります。でもその都度、現世を深く、広く見れ、ええ塩梅に成長していると思います。

僕は、初めて日本に来た時から数えて今年で36年。仮に僕が90歳まで生きるとしたら、ちょうど後36年。今年あたりが、日本での生活の折り返しということになります。生涯現役を貫きたいです。

「いやー、有難い！幸せやな！！」と思える毎日を送りたいです。やはりそれに尽きます。そして幸せの輪を広げていきたいです。

僕は、おかげさまで今日、54歳になりました。今までありがとうございます。

これからもお世話になります。変わらぬお付き合い、ご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

いつもありがとうございます。

にしゃんた　拝　令和5年／2023年7月18日

■ アンマー（母語でも母の意味） https://youtu.be/4_OKI91h3tw

Today is my birthday.

Thank you each and every one of you for everything. Thank you Mom for giving birth to me. Thank you also to my dad, who is now in heaven.

Actually, for the past few years, I’ve been a little confused about how old I am, and when I’m asked and have to answer correctly, I secretly ask Wikipedia to tell me. I just looked and I am 54 years old.

I feel like I wanted to live a life of grace and daze at this age, but it’s not going to happen. The world is in upheaval and the tension never seems to break. Even as a teacher on the margins, I can’t just cut off information and go into hiding.

My mental age remains partially stuck in my teens, but I am growing in my own way as the years go by. I never thought I’d reach this age, but in many ways I’m still surprised. But every time I do, I think I am growing in a good way, with a deeper and wider view of this world.

This year marks 36 years since I first came to Japan. If I were to live to be 90 years old, I would have exactly 36 years to go. This year will be the turn of my life in Japan. I want to be active all my life. I’m so thankful! I’m so happy!” I want to spend every day thinking, “Oh, thank God! That’s what it’s all about. And I want to expand the circle of happiness. Thanks to you, I turned 54 years old today.

Thank you for everything you have done for me.

I will continue to be indebted to you. I look forward to your continued support, guidance and encouragement. Thank you for everything.

Nishantha　5th year of Reiwa era / 18th July 2023

About us: https://nishan.jp　｜　Contacts: https://nishan.jp/contact
（This article is posted by the ”N” team , the management crew of Dr. Nishantha.）

トップページ