このページの先頭へ

お仕事のご依頼・お問い合わせ

Scheduleスケジュール

「ストゥーティ(ありがとう)」、「サトゥトゥイ(嬉しい)」、「アーダレイ(愛している)」。「やさしい猫」をご覧いただき、ありがとうございました。”Stuti” (thank you), “Sathutui” (happy), and “Adarei” (love). Thank you very much for watching “Gentle Cat.”

2023-08-01

やさしい猫 にしゃんた

先日、NHKドラマ「やさしい猫」が最終回を迎えました。やさしい猫とは中島京子さんが原作を書き始める前からのご縁で、そのお陰で、ドラマではスリランカ文化考証とペレラ役での出演をさせて頂きました。

スリランカ出身の日本人として、社会における平和で持続可能な発展のための質の良い共生について研究・発信をライフワークとしている身として、こんな有難いことはないです。

写真は、優香 さんプレゼントの「やさしい猫」スタッフTシャツの背中です。シンハラ語 で、上から「ストゥーティ」(ありがとう)、「サトゥトゥイ」(嬉しい)、「アーダレイ」(愛している)

「やさしい猫」をご覧いただき、ありがとうございました。

追記:小説「やさしい猫」もおすすめです。ぜひ読んでください。

やさしい猫 にしゃんた


The other day, NHK drama “A Gentle Cat” reached its final episode. The connection with “A Gentle Cat” goes back to before Ms. Kyoko Nakajima started writing the original story, and thanks to that, I had the opportunity to appear in the drama, contributing to the cultural research and portraying the character Pereira from Sri Lanka.

As a Japanese person with Sri Lankan roots, it is truly a blessing to have the chance to dedicate my life’s work to researching and promoting high-quality coexistence for a peaceful and sustainable development in society.

The photo shows the back of the “A Gentle Cat” staff T-shirt presented by Ms. Yuka. In Sinhala, from top to bottom, it says “Stuti” (thank you), “Sathutui” (happy), and “Adarei” (love ) 🐈.

Thank you very much for watching ” Gentle Cat.”

Additional note: I highly recommend the novel “A Gentle Cat” as well. Please do read it if you get the chance.


*About us: https://nishan.jp      *Contacts: https://nishan.jp/contact
*This article is posted by the ”N” team , the management crew of Dr. Nishantha.

講演会へのご依頼・お問い合わせはこちら